.webp "Stable, Easy to Use, and Built to Last")
I don't have any text to translate — "SS90" on its own isn't something I can render into German (it would likely stay unchanged as a product/model code). Send me the passage or UI strings you want translated and I'll return only the German version.
-
Südkorea - Trollingmotor SS90
Schiffstyp für die Installation: Kleines FischerbootSchiffsinformationen: LüA 6,8 m, Breite 2 m, Gewicht 12,5 TonnenInstallationsdock: Westliches Meer, SüdkoreaZubehör: KeinesFischgebiet: Gewöhnliche küstenferne GewässerHaltevermögen: Kann Wind der Stärke ** standhalten, Strömungsgeschwindigkeit von ** Knoten, Wellenhöhe von ** m (** ft).
-
Türkei – Trollingmotor SS90
Schiffstyp für die Installation: TryganSchiffsdaten: Lüa 6 m, Breite __ m, Gewicht 0,6 tInstallationsdock: TürkiyeZubehör: Noch zu bestätigenFanggebiet: Normale Offshore-GewässerHalteleistung: Widersteht Wind der Stärke **, Strömungsgeschwindigkeit von ** Knoten, Wellenhöhe von ** m (** ft).
-
Türkei – Trollingmotor SS90
Schiffstyp für die Installation: Karaarslan 499Schiffsdaten: LüA 4,9 m, Breite __ m, Gewicht 0,5 TonnenInstallationsdock: TürkeiZubehör: Noch zu bestätigenFanggebiet: Normale Offshore-GewässerHalteleistung: Widersteht Winden der Stärke __, Strömungsgeschwindigkeit von __ Knoten, Wellenhöhe von __ Metern
-
Südkorea – Trolling-Motor SS90
Schiffstyp für die Installation: Carisma F6Schiffsdaten: Länge über alles 6 m, Breite 2,3 m, Gewicht 2 TonnenInstallationsdock: GangneungZubehör: Linke verlängerte Basis SS90/SS120-2.5 (550 mm)Fischereigebiet: Normale Offshore-GewässerHaltevermögen: Widersteht Winden der Stärke __, Strömungsgeschwindigkeit von __ Knoten, Wellenhöhe von __ Metern
-
China - Trollingmotor SS90
Schiffsart für die Installation: FischerbootSchiffsdaten: LOA 4 m, Breite __ m, Gewicht 0,23 TonnenInstallationsdock: Hong KongZubehör: Rechte verlängerte Basis SS90/SS120-2.5 (550 mm)Fanggebiet: Reguläre Offshore-GewässerHalteleistung: Geeignet für Windstärke __, Strömungsgeschwindigkeit von __ Knoten, Wellenhöhe von __ Metern
-
China - Trollingmotor SS90
Schiffstyp für die Installation: StandardbootSchiffsdaten: LOA 26 ft, Breite __ m, Gewicht __ tInstallationsdock: HongkongZubehör: Linke verlängerte Basis SS90/SS120-2.5 (550 mm)Fischereigebiet: Normale Offshore-GewässerHalteleistung: Geeignet für Windstärke __, Strömungsgeschwindigkeit von __ Knoten, Wellenhöhe von __ Metern
-
China- Trollingmotor SS90
Schiffstyp für die Installation: StandardbootSchiffsdaten: LOA 8 m, Breite 2 m, Gewicht __ TonnenInstallationsdock: HongkongZubehör: Linke verlängerte Basis SS90/SS120-2.5 (550 mm)Angelgebiet: Reguläre Offshore-GewässerHalteleistung: Widersteht Winden der Stärke __, Strömungsgeschwindigkeit von __ Knoten, Wellenhöhe von __ Metern
-
China – Trollingmotor SS90
Schiffstyp für die Installation: StandardbootInstallationsdock: HongkongFischereigebiet: Reguläre Offshore-GewässerGeschwindigkeit von_ Knoten, Wellenhöhe von_ MeternSchiffsdaten: LüA 8 m, Breite 2 m, Gewicht TonnenZubehör: Rechte verlängerte Basis SS90/SS120-2.5 (550 mm)Halteleistung: Kann ** Windstärke, Strömungsgeschwindigkeit von ** Knoten, Wellenhöhe von ** m (** ft) standhalten.
-
China-Trollingmotor SS90
Bootstyp: SchnellbootBootsangaben: Länge 7,8 m (25,59 ft), Breite 1,25 m (4,10 ft), Gewicht 1 TonneZubehörinformationen: 1 Stück verstellbare Platte für Drehbasis SS90/SS120 + 1 Stück Drehbasis SS90/SS120Angelgebiet: Regelmäßiges Offshore-Angeln in **-GewässernHalteeigenschaften: Kann Windstärke **, einer Strömungsgeschwindigkeit von ** Knoten und einer Wellenhöhe von ** m (** ft) standhalten.
-
China-Trollingmotor SS90
Schiffstyp: Kleines FischerbootSchiffsdaten: Länge 5,3 m (17,39 ft), Breite 2,3 m (7,55 ft), Gewicht 1,5 TonnenZubehör: KeinsFanggebiet: Regelmäßiges Fischen vor der Küste in ** GewässernStandverhalten: Widersteht Wind der Stärke **, Strömungsgeschwindigkeit von ** Knoten, Wellenhöhe von ** m (** ft).
-
China-Trollingmotor SS90
Schiffstyp: Schnellboot aus AluminiumlegierungSchiffsdaten: Länge 7,5 m (24,61 ft), Breite 2,2 m (7,22 ft), Gewicht 1,6 TonnenZubehörinformationen: KeineFanggebiet: Regelmäßige Offshore-Fischerei in den Gewässern von **Belastbarkeit: Hält ** Windstärke, einer Strömungsgeschwindigkeit von ** Knoten und einer Wellenhöhe von ** m (** ft) stand.
-
China-Trolling-Motor SS90
Schiffstyp: CtsSchiffsdaten: Länge 5,53 m (18,14 ft), Breite ** m (** ft), Gewicht 0,88 TonnenZubehör: 1 Stück Rotating Base SS90/SS120Fanggebiet: Regelmäßige Offshore-Fischerei in ** GewässernHaltevermögen: Widersteht Wind der Stärke **, Strömungsgeschwindigkeit von ** Knoten, Wellenhöhe von ** m (** ft).