I don't see any source text to translate. Send me the content you'd like in German — HTML snippets, UI strings, and `{placeholders}` are all fine — and I'll return the translation only.
-
2026-10-23 Häufig gestellte Fragen (FAQs)Shark Captains Sicherheitstipps: 3 lebensrettende Schritte bei plötzlicher schwerer Konvektion auf See
Von einer plötzlichen Bö vor der Küste überrascht? Drei lebensrettende Schritte – vom Einsatz ei
Mehr anzeigen -
2026-10-30 Vor-Ort-TestsHochleistungs-Trollingmotoren für große Schiffe sind jetzt in Malaysia erhältlich!
Für Kapitäne mit großen Booten war es früher frustrierend, einen leistungsfähigen Trollingmotor
Mehr anzeigen -
2026-10-30 Vor-Ort-Tests3 SS240-Test im Yachthafen von Dalian
Wir sind am Yachthafen auf Xiaoping Island in Dalian. Drei 40-Fuß-Boote, ausgestattet mit Shark
Mehr anzeigen -
2026-10-30 Vor-Ort-TestsSS280 empfohlen für 14-m-Boot in JB, Malaysia
Wir sind in JB, Malaysia, und besuchen einen neuen Kunden auf der Werft. Für dieses 14 m lange u
Mehr anzeigen -
2026-10-30 Vor-Ort-TestsSS120 für 9-m-Fischerboot
Sie haben ein 9-m-Fischerboot und fragen sich, was ein Trollingmotor kostet? Shark Captain SS120
Mehr anzeigen -
2026-10-30 Vor-Ort-TestsShark Captain patentierte 360°-Drehbasis
Lohnt sich das Upgrade auf die Drehbasis für die Gado 400? Standardmäßige flache verlängerte Bas
Mehr anzeigen -
2026-10-30 Vor-Ort-TestsWarum die Shark Captain 3D-Basis besser ist
Warum unsere 3D-Scan-Basis wählen? Sie sitzt mehr als einen Fuß tiefer als herkömmliche Basen. D
Mehr anzeigen -
2026-10-30 Vor-Ort-TestsShark Captain SS90 V2.5 Montage in der Werft in Hongkong
Heute montieren wir in der Sanmenzi-Werft in Hongkong den Shark Captain SS90 V2.5 an einem 8,5-m
Mehr anzeigen -
2026-10-30 Vor-Ort-TestsAuto-Lift-Bugmotor | Shark Captain
Müde davon, Ihren Bugmotor manuell anzuheben? Steigen Sie auf den automatischen Lift von Shark C
Mehr anzeigen -
2026-10-30 Vor-Ort-TestsShark Captain Doppelmotor-Trollingmotor
Die Doppelmotor-Trollingmotor Shark Captain ist da! Ausgestattet mit zwei bürstenlosen Motoren a
Mehr anzeigen -
2026-10-30 Vor-Ort-TestsShark Captain SD600 Doppelmotor-Trollingmotor
Liebe Schiffseigner und Kapitäne, der lang erwartete Shark Captain Doppelmotor SD600 ist offizie
Mehr anzeigen -
2026-10-30 Vor-Ort-TestsShark Captain Doppelmotor-Bugmotor
Die Shark Captain Dual-Motor-Version ist da! In diesem Video finden Sie die technischen Daten, d
Mehr anzeigen -
2026-10-30 Vor-Ort-TestsShark Captain – neuer Doppelmotor SD600
Der brandneue Doppelmotor-Trollingmotor von Shark Captain ist da! Einzelmotor maximal für 30-m-B
Mehr anzeigen -
2026-10-30 Vor-Ort-TestsTrolling-Motor für ein 60-Fuß-Fischerboot
Sie fragen sich, welcher Trolling-Motor zu Ihrem 60-Fuß-Fischerboot passt? Viele kleine Motoren
Mehr anzeigen -
2026-10-26 Leistung im EinsatzDieses 10,5 m lange professionelle Fischerboot ist mit unserem Shark Captain 160 lb Trolling-Motor ausgestattet. Prüfen wir seine Geschwindigkeit.
Gegen den Wind erreicht es 3 Knoten. Jetzt testen wir mit dem Wind und kommen auf 3,5 Knoten. Fü
Mehr anzeigen -
2026-10-29 Meerwasserentsalzungsanlage für BooteMarine-Wasserentsalzungsanlage
Entdecken Sie die Marine-Wasserentsalzungsanlage mit den Modellen WM2000A und WM3000A, die Nennl
Mehr anzeigen -
2026-10-29 Eisbereiter für BooteEiswürfelbereiter für Boote
Entdecken Sie den Boots-Eiswürfelbereiter von Shark Captain mit den Modellen IM300A und IM500A f
Mehr anzeigen -
2026-10-08 UnternehmensnachrichtenShark Captain Elektrischer Anker (Trollingmotor) Punkt-Kriechfunktion: Eine vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung!
Wie der GPS-Anker-Punkt-Kriechmodus bei einem Shark Captain Trollingmotor Ihr Boot in kleinen Sc
Mehr anzeigen -
2026-10-08 UnternehmensnachrichtenShark Captain Hochleistungs-Trollingmotor offiziell in Malaysia eingeführt!
Shark Captain Hochleistungs-GPS-Trollingmotoren sind jetzt in Malaysia für Hochsee-Kapitäne und
Mehr anzeigen -
2026-10-23 Häufig gestellte Fragen (FAQs)Kann ein 38 Meter langes, 300 Tonnen schweres Stahlschiff auch mit einem Shark Captain elektronischen Anker (Elektromotor) ausgestattet werden?
Seetest: Ein elektronischer Anker von Shark Captain funktioniert als Bootspositionierungssystem
Mehr anzeigen


